เรื่องราวดำเนินต่อจากการปราบเต่าวิญญาณจากซีซัน 2 “นาโอฟุมิ” ทำภารกิจสำเร็จและสามารถกลับคืนสู่โลกเดิมได้ แต่ผู้กล้าอีก 3 คนกลับหายตัวไป นอกจากจะต้องตามหาผู้กล้าเพื่อกลับมาเผชิญหน้ากับนกฟินิกซ์แล้ว “นาโอฟุมิ” ยังต้องมุ่งหน้าสู่สนามประลองใต้ดินเพื่อช่วยเหลือชาวเมืองอีกด้วย